Jako dobrá reportérka jsem to slovo použila úmyslně.
Koristim tu reè promišljen, zato što bi je dobar reporter koristio.
Jenže ona vypadala jako dobrá známá, ne jako coura.
Jedina stvar je što nije izgledala kao drolja. Izgledala je kao neko ko bi mogao da bude prijatelj.
To je srandovní, když jsi slyčel zbytek, roztleskávání zní jako dobrá část.
lmam još jednu vest, a kad je èuješ navijanje æe ti biti smešno.
Opět mi to zní jako dobrá věc.
Opet, to zvuèi kao dobra stvar.
No, to zní, jako dobrá nabídka.
Pa, to zvuèi kao dobra ponuda.
Byla to zkažená, odporná, sprostá žena, ale milovala jsem ji a starala se o ni jako dobrá dcera.
Ona je bila nemoralna, zla, izopaèena žena, ali ja sam je voljela i brinula se za nju kao dobra kæer.
Snažím se jen zjistit, kdo Felixe zabil a vy teď vypadáte jako dobrá podezřelá.
Samo pokušavamo da otkrijemo ko je ubio Felixa. I sada ste nam vi glavni osumnjièeni.
Vedle tebe vypadám jako dobrá partie.
Pored tebe, ja æu izgledati kao prava prilika.
Pořád bych se hádal, že jsi stejně zlá, jako dobrá.
Još uvijek bi se dalo raspravljati koliko si u stvari dobra.
Zdálo se to jako dobrá volba.
To se èinilo kao bolji izbor.
Protože mi připadáte jako dobrá partie.
Jer mi izledate kao dobar par.
A mimoto se to, že jsi zašla za Fitzem, ukázalo jako dobrá věc.
A osim toga, tvoj odlazak kod Fica se pretvorio u odliènu stvar.
Kdysi by se mi to zdálo jako dobrá věc.
Nekada bih možda i mislio da je to dobra stvar.
Sestra Mary Constant, 83 let ticha, pokory jako dobrá jeptiška.
Sestra Mary Constant, 83 godina šutnje, ponizna i èestita redovnica.
Děvče se osvědčilo jako dobrá služebnice.
Девојчица се показала као добра слушкиња.
Zatkla jste ho jako dobrá agentka FBI?
Šta si mu uèinila? Uhapsila si ga kao dobar agent?
To zní jako dobrá cesta, jak naštvat lidi.
Zvuèi kao dobar naèin da razbesniš ljude.
Když to takhle řekneš, tak to nezní jako dobrá rada.
Pa, kad tako postaviš, ne zvuèi dobro.
Taky chápu, že se mohl vypadat jako dobrá sázka pro některé lidi.
Mogu èak i da vidim kako je mogao izgledati kao dobra opklada nekim ljudima.
Pozměnila své písmo natolik, aby její dopis vypadal jako dobrá, ale ne skvělá nápodoba.
Izmenila je svoj rukopis dovoljno da izgleda da je njeno oproštajno pismo dobar, ali ne odlièan falsifikat.
Starý dobrý kolík do srdce teď zní jako dobrá alternativa.
Stari kolac kroz srce izgleda kao veoma dobra alternativa sada.
Musím říct, že vypadáte jako dobrá matka.
Moram da kažem, delujete kao dobra majka. Jesam.
Když to bereš takhle, tak to nezní jako dobrá investice.
Kada to tako predoèiš, zvuèi mi kao loša investicija.
Vážně si myslíte, že to zní jako dobrá terapeutická rada?
Да ли стварно мислите да је звучи терапијски савет?
Možná, ale říct, že je tvá matka podvodnice, která tě vyhledala jen proto, aby ze mě dostala peníze, se nezdálo jako dobrá možnost.
Možda. Ali reæi da ti je majka varalica koja te je jedino potražila da bi izvukla pare od mene nije se èinilo ko privlaèna opcija.
Nuže, zní to jako dobrá teorie, ale mohl bych mluvit dlouho a povědět vám spoustu věcí, a mohou být pravdivé, část z nich, ale myslím, že bude lepší, když se vám to pokusím ukázat zde živě.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Muž (dánsky): Zní to jako dobrá zábava?
Čovek: (na holandskom) Da li to zvuči zabavno?
Celý život mi někdo vtlouká do hlavy, že realizovat se znamená soupeřit: dostat se na správnou školu, dostat správnou práci, dostat se na špici. Mně to nikdy nepřišlo jako dobrá motivace.
Čitav život mi govore da je takmičenje jedini put do uspeha: upišite se u odgovarajuću školu, dobijte odgovarajući posao, stignite do vrha a meni to nikada nije izgledalo inspirativno.
Zní to jako dobrá volba, sama bych se tím řídila.
To zvuči kao dobra opcija, izabraću to.
Výsledkem je to, čemu říkáme "nezávislost pacienta", což zní jako dobrá věc.
I rezultat je... zovemo ga "pacijentova autonomija", što bi trebalo da zvuči kao dobra stvar.
0.76049900054932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koristim tu reè promišljen, zato što bi je dobar reporter koristio. 